Стаж преподавания: 3 года
Преподаю курсы: Разговорный немецкий язык, Немецкий язык для школьников и взрослых
Уровни, с которыми работаю: А1-С1
Мои дипломы и сертификаты: Диплом с отличием о высшем образовании Смоленского государственного педагогического института им. К. Маркса (теперь: Смоленский государственный университет)
Добрый день! Я долгое время работал переводчиком немецкого, английского и польского языков в самых различных областях: туризм (в качестве гида-переводчика), на производстве (в качестве технического устного переводчика), очень много занимался письменным переводом документов самого различного направления, в том числе технических и личных документов. Самое время передать свой языковой опыт другим, что я с удовольствием и сделаю. Я 3 года работал в Германии в воздушной экспедиции (Luftfrachtspedition) в г. Дюссельдорф.
Постоянное общение с носителями языка позволило мне значительно расширить и углубить мой языковой опыт и мои знания в области письменной и устной речи, а также усовершенствовать практические умения. Во время работы в Германии мне также пришлось оказывать репетиторские услуги детям некоторых своих коллег, которые переехали в Германию в рамках переселения (Spätaussiedler) и не успевали по немецкому языку.
Сделаю наши занятия увлекательными и интересными. Мы будем разговаривать на интересующие Вас темы, но обязательно на немецком языке, играть, разучивать стихи и песни. Уверен, что смогу передать своим ученикам как базовые знания для начинающих, так и углубленные для продвинутых уровней обучения. Люблю путешествовать. Увлекаюсь спортом: плаванием и бегом на роликовых коньках.